
Ça ferait quoi d’ouvrir les yeux et de ne pas te voir ?
De ne plus te chercher quand je ne te trouve pas ?
Ça ferait quoi de mettre le réveil,
De ne pas craindre qua ça nuise à ton sommeil ?
Ça ferait quoi de ne pas devoir marcher sur les bout des orteils ?
Ça ferait quoi de ne pas entendre ta voix,
Qui, à moitié endormie, câline mes oreilles ?
Ça ferait quoi que tu ne me dises plus « Bonjour ! » ?
Ça ferait quoi de quitter mon lit sans avoir l’envie de revenir,
S’en foutre s’il fait déjà jour ?
Ça ferait quoi de préparer le petit déjeuner …
Et de ne pas faire du thé ?
Ça ferait quoi de me regarder dans un miroir autre que tes yeux ?
Ça ferait quoi de ne plus te dire « A ce soir » ?
Ça ferait quoi de ne plus te donner des rendez-vous ?
Ça ferait quoi de prendre le bus et s’assoir derrière le conducteur ?
De ne pas y être trop tôt …
De ne pas t’attendre des heures …
Ça ferait quoi de ne plus devoir supporter tes caprices ?
Dis-moi ? Ça ferait quoi de ne plus faire la tête ?
Ça ferait quoi de regarder un film et de ne pas tenir ta main ?
De ne pas essuyer tes larmes quand l’actrice meurt …
Ça ferait quoi de ne plus partager une canette de Coca avec toi ?
Ça ferait quoi de ne plus faire les mags avec toi ?
Ça ferait quoi de ne plus te dire que je le regrette ?
Ça ferait quoi de prendre des photos et de ne pas te voir dessus ?
Ça ferait quoi de ne plus t’appeler au téléphone ?
Ça ferait quoi de ne plus recevoir tes texto ?
Ça ferait quoi d’oublier ton numéro ?
Ça ferait quoi de réviser encore ?
De ne plus trouver de surprises dans mes cahiers ?
De ne plus trouver de surprises sur mes mains …
Ça ferait quoi un soir sans toi ?
Ça ferait quoi d’écouter une chanson ?
Et de ne pas t’avoir dans mes bras ?
Ça ferait quoi d’écouter Cabrel
Et de n’entendre que sa voix ?
Ça ferait quoi de chanter coréen ?
Enfin ça ferait quoi de dormir tôt ?
Ça ferait quoi de dormir et pas rêver ?
Dis-moi juste, ça ferait quoi de vivre et de ne pas t’aimer ?
Ça ferait quoi de ne pas vivre ?

It’s been a long time … since the day I’ve promised you
Since the day I’ve told you … I’ll be waiting for you
All of those years my love was … waiting in the dark
Even the flame who was burning it … couldn’t light up the walk
Baby you’ve been so far away … I’ve loved a spirit without a face
But now that you’re behind me … all I recognize in you is your face
Hello my lover … I was dreaming of you
Farewell stranger … Now that I’m with you
… I wake up …
Maybe I can’t remember … having told you once
You’ll be the mother of my children … or will be the father of yours
Maybe I was just lying … when I was saying with you I could fly
But baby within our dreams … I don’t think we can lie
Please, please don’t blame me … I’m not asking you more
I loved you yesterday … but sorry, I don’t love you anymore
Hello my lover … I was dreaming of you
Farewell stranger … Now that I’m with you
… I wake up …
J’hibernais durant des années lumières quand enfin
En une journée printanière je quittais mon sommeil
Avant qu’enfin ce cœur que j’appelais mien
Se trouve soudainement dans les bras d’une merveille
Je souris mais je ne comprends presque rien
Je ne me rends pas encore compte que c’est dans un paradis que je me réveille
Oui dans un paradis, le sien, loin de mon pays, loin des miens
Moi-même je ne crois ni mes yeux ni mes oreilles

En ce printemps j’arrête de respirer
J’arrête de fumer j’arrête de manger j’arrête de boire
Je respire son amour, hume son parfum,
Mange les flocons de son âme et repais mes yeux de son miroir
Elle dit m’aimer, m’adorer et beaucoup plus que ça
Elle dit que je suis tout ce qu’elle peut sentir et voir
Elle dit être prête à m’offrir son futur coloré de joie
Et oublier dans mes bras son passé noir

Mais le temps d’apprendre à l’aimer,
L’été s’est déjà présenté
Nos journées deviennent lassantes,
Et nos nuits ne sont guère comme avant, pleines de beauté
Le soleil brule doucement les couleurs vives de notre joie
Et la chaleur affaiblie vite notre amour et démolie nos pas
Elle m’annonce un jour que notre histoire
« C’était, comment dirai-je, un mauvais choix »
Et pour se justifier
Elle dit simplement avoir trouvé pour son cœur un meilleur roi

Mes nuits …
Mes nuits sont faites d’ivresse
De quelques mots qui ne cessent
De trimbaler mon cœur
Entre ruelles assombries de mélancolie
Et les champs verts d’allégresse
De mélodies pleines de tendresse
Qui me basculent entre éméché, soûl et endormi
Comme un bébé bercé dans les bras d’une princesse
De sourires parfois gais, souvent cons
De larmes traitresses
Mes nuits sont faites de longues heures de striptease saines
De filles et de garçons à l’autre bout du fil.
Qui, corps habillés, dévoilent leurs âmes sereines
Parfois m’approchent et me chuchotent leurs histoires
Écrites par des éclats de rire et des larmes de peine
Parfois me lèchent l’esprit avec des réflexions
Réunissant jeunesse et sagesse dans une même scène
Mes nuits sont faites de toxicomanie
De taffes d’oubli
De cet espace lucide
Remplit d’une fumée d’espoir et d’euphorie
De clopes écrasées sur mes maux
De maux disparus sous la cendre petit à petit
Ma mine perchée
Ma tête penchée
Sur un bout de papier
Je sniffe textes et poèmes et gobe des pensées
Mes nuits … une vie en transe

De nulle part … elle est venue
Sur mon chemin … elle s’est mise
Le temps … s’est arrêté à jamais
L’éternité … s’est ouverte à moi
Et depuis … je ne sais plus ce qu’est l’éternité
Ce qu’est la mort … ce qu’est la vie
Même si je respire encore … je suis mort en son absence
Et dans le cercueil des morts … je reprends vie en sa présence
Et depuis … je ne sais plus où je vis
Avec elle … j’habite des nuages si blancs
A son départ … je reviens à mon monde
Mon monde … qui était plein de couleurs
Mon monde … si noir
Et depuis … je ne sais plus ce qu’est la joie
Ce qu’est l’amitié … et surtout ce qu’est l’amour
Dans ce monde cruel … elle m’apprend ce qu’est l’amitié
Mais dans le jardin de mes rêves … je l’aime
Je l’aime … plus qu’aimer puisse signifier
Et depuis … je ne sais plus qui suis-je
Certains … sacrifient leurs amours
Mais pourquoi ? … pour une réalité qui ne signifie presque rien ??
Non, parceque certains … se sacrifient pour donner vie à leurs amours
Mais pourquoi ? … l’amour n’est ce pour nous donner vie ??
Et moi … je ne sais même pas ce que je choisirai
Enfin … ce que j’ai peut être choisi
Et depuis … je me dis
Dieu m’a donné vie … m’a aussi offert air, espoir et cœur
Et tant que je vie … je respire, j’aime et j’espère
Que demain … je pourrai encore respirer
Que demain … je pourrai encore aimer
Ou que demain … je cesserai d’espérer
Que demain … dieu m’ouvrira son paradis
Et depuis … je sais